Wat is de ZAM Boekenclub van lezers en schrijvers?
Romans van auteurs met een Afrikaanse achtergrond komen steeds vaker in vertaling uit. Ze vinden hun weg naar een groeiend publiek. Onze nieuwe boekenclub viert deze ontwikkeling met besprekingen, interviews en ontmoetingen tussen schrijvers en lezers.
Een initiatief van schrijver Vamba Sherif en journalist Wim Bossema.
Contact met de club: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
"Je moet nooit proberen uit te leggen waar een groot boek over gaat."
Uit: De diepst verborgen herinnering van de mens — Mohamed Mbougar Sarr
Datum: vrijdag 13 oktober 2023, 20.00 uur (studio open vanaf 19.30 uur)
Locatie: Studio ZAM, Tussen de Bogen 66, Amsterdam
RSVP: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
De liefhebbers van Afrikaanse literatuur vormen een wereldwijde familie. In dit blog presenteren we onze favoriete sites die te vinden zijn op internet. Dit wordt een uitdijende lijst met korte recensies en aanraders. Dus mail ons tips of korte bijdragen.
De liefhebbers van Afrikaanse literatuur vormen een wereldwijde familie. In dit blog presenteren we onze favoriete sites die te vinden zijn op internet....
Lezers van ZAM kunnen meedingen naar een gratis exemplaar van het onlangs in vertaling verschenen veelgeprezen boek van de Nigeriaanse schrijfster Ayòbámi Adébáyò
Lezers van ZAM kunnen meedingen naar een gratis exemplaar van het onlangs in vertaling verschenen veelgeprezen boek van de Nigeriaanse schrijfster...
Een Nederlandse prijs voor een Nigeriaans kinderboek. Efua Traoré brengt ook voor kinderen (en volwassenen) buiten Nigeria een verborgen, mythische wereld tot leven.
Een Nederlandse prijs voor een Nigeriaans kinderboek. Efua Traoré brengt ook voor kinderen (en volwassenen) buiten Nigeria een verborgen, mythische...
The historical novel De zwarte Napoleon by Vamba Sherif is now published in an English version, titled The Emperor's Son. The author tells in this essay how the novel grew and how the story of the extraordinary leader Samori Touré came to dominate it.
The historical novel De zwarte Napoleon by Vamba Sherif is now published in an English version, titled The Emperor's Son. The author tells in this essay...
Met ' De onvermijdelijkheid van geweld' gooide Yambo Ouologuem een steen in de vijver van de Franse en van de Afrikaanse literatuur. Anja-Hélène van Zandwijk analyseert wat er mis ging na de geruchtmakende publicatie in 1968.
Met ' De onvermijdelijkheid van geweld' gooide Yambo Ouologuem een steen in de vijver van de Franse en van de Afrikaanse literatuur. Anja-Hélène van...
De schrijfster Ama Ata Aidoo overleed op 31 mei dit jaar. Een ode in vier delen: andere schrijvers over haar, een teruggevonden interview, een herlezen debuut en tips om verder te lezen.
De schrijfster Ama Ata Aidoo overleed op 31 mei dit jaar. Een ode in vier delen: andere schrijvers over haar, een teruggevonden interview, een herlezen...
De meeste lezers van ' De onvermijdelijkheid van geweld' worden overrompeld door de meeslepende schrijfstijl en de heftigheid van beelden en gebeurtenissen. Bij herlezing komen ook andere emoties naar boven.
De meeste lezers van ' De onvermijdelijkheid van geweld' worden overrompeld door de meeslepende schrijfstijl en de heftigheid van beelden en...
De even klassieke als mysterieuze roman ' Le devoir de violence' van Yambo Ouologuem uit 1968 komt uit in een nieuwe Nederlandse vertaling onder de titel ' De onvermijdelijkheid van geweld' (uitgeverij Jurgen Maas). De schrijver en zijn verguisde meesterwerk waren de inspiratie voor de nieuwe bekroonde roman ' De diepst verborgen herinnering van de mens' door Mohamed Mbougar Sarr. Vamba Sherif schreef een nawoord bij het boek van Ouologuem; hier is een voorproefje.
De even klassieke als mysterieuze roman ' Le devoir de violence' van Yambo Ouologuem uit 1968 komt uit in een nieuwe Nederlandse vertaling onder de titel...
In his debut novel Now I Am Here writer Chidi Ebere created a war criminal as the narrator. At the brink of defeat of his extermination unit he looks back how an ordinary and decent man like him could grow into a ruthless killer and writes to his former lover. In this article Ebere asks himself how a peaceful man like him could immerse himself in such a story.
In his debut novel Now I Am Here writer Chidi Ebere created a war criminal as the narrator. At the brink of defeat of his extermination unit he looks...
Since independence in 1980, Zimbabwe has in some ways become like Animal Farm. Like the pigs in the classic 1945 novel by English writer George Orwell, the country’s post-liberation leaders have hijacked a revolution that was once rooted in righteous outrage. In Zimbabwe, the revolution was against colonialism and its practices of extraction and exploitation.
Since independence in 1980, Zimbabwe has in some ways become like Animal Farm. Like the pigs in the classic 1945 novel by English writer George Orwell,...
Nigerian writer Arinze Ifeakandu has been awarded one of the world’s prestigious literary prizes for young writers – the Swansea University Dylan Thomas Prize – for his ‘exhilarating’ debut God’s Children Are Little Broken Things , a stunning short fiction collection, whose nine stories simmer with loneliness and love, and depict what it means to be gay in contemporary Nigeria.
Nigerian writer Arinze Ifeakandu has been awarded one of the world’s prestigious literary prizes for young writers – the Swansea University Dylan Thomas...
Voor de 'Diepst verborgen herinnering van de mens' ontving de Senegalese auteur Mohamed Mbougar Sarr de meest prestigieuze literaire prijs van Frankrijk. Hoe was dat mogelijk?
Voor de 'Diepst verborgen herinnering van de mens' ontving de Senegalese auteur Mohamed Mbougar Sarr de meest prestigieuze literaire prijs van Frankrijk....
Op de eerste bijeenkomst van de ZAM Boekenclub van lezers en schrijvers op 6 juni 2023 hield Anja-Hélène van Zandwijk een inleiding over de roman van Mohamed Mbougar Sarr. Eerder schreef ze al deze tekst op sociale media. 'Een eerbetoon aan de verhalenvertellers.'
Op de eerste bijeenkomst van de ZAM Boekenclub van lezers en schrijvers op 6 juni 2023 hield Anja-Hélène van Zandwijk een inleiding over de roman van...
In October this year, Dutch-Liberian writer Vamba Sherif attended the 5th edition of what has become the leading literary festival in the country. “The future of Africa lies in its writers.”
In October this year, Dutch-Liberian writer Vamba Sherif attended the 5th edition of what has become the leading literary festival in the country. “The...
In The Dragonfly Sea , Kenyan writer Yvonne Owuor, speaker at the 2022 ZAM Nelson Mandela Lecture, explores the deep influence of Arabic and Islamic cultures in many African countries.
In The Dragonfly Sea , Kenyan writer Yvonne Owuor, speaker at the 2022 ZAM Nelson Mandela Lecture, explores the deep influence of Arabic and Islamic...
Een Nobelprijs, een Prix Goncourt, een Bookerprijs en nog een Booker voor vertaalde literatuur: niet eerder vielen zo veel Afrikaanse schrijvers in hetzelfde jaar in de prijzen. Vreugde in Afrikaanse media, maar ook een dissonant.
Een Nobelprijs, een Prix Goncourt, een Bookerprijs en nog een Booker voor vertaalde literatuur: niet eerder vielen zo veel Afrikaanse schrijvers in...
If I had stayed in Sierra Leone, I would undoubtedly have become a doctor. And had I, like my father, been married to three women, had many children. I would have become a traditionalist, a profound believer in the Islamic faith and my life put wholly to the service of society. Like my father, I would no doubt have been a happy person who would find satisfaction in serving my people.
If I had stayed in Sierra Leone, I would undoubtedly have become a doctor. And had I, like my father, been married to three women, had many children. I...
