'Wij hebben schurftige hond gedood', de klassieke verhalenbundel van de Mozambikaanase schrijver Luís Bernardo Honwana is na meer dan zestig jaar verschenen in het Nederlands. Oud-diplomaat Johanna Spreeuwenberg heeft het boek in samenspraak met Honwana uit het Portugees vertaald. Ze heeft jarenlang in Mozambique gewerkt.
Het boek is in eigen beheer uitgeven en kan worden besteld. Maak 23,85 (19,50 + 4,35 verzendkosten) over op NL70 TRIO 0321 1933 26 ten name van J.W.M. Spreeuwenberg onder vermelding van het adres waarheen het boek moet worden gestuurd. Bij vragen:
Johanna Spreeuwenberg schreef eerder op onze site over dit boek uit de African Writers Series. De titel in de Engelse vertaling: We Killed Mangi-dog.
https://www.zammagazine.com/boekenclub/1888-favoriet-aws-honwana-we-killed-mangy-dog